「和風」でなく「和な家」

昨日塗装した薪小屋です↓↓
ガルバリウムの外壁とよい具合になじみました。２度塗りすればさらに深みが出るでしょう。



足場が撤去されて外観が姿を現しました↓↓



コテコテの和ではない、しかし、「和風」でもない。和の要素がちりばめられた「現代の和な家」という言い方はどうでしょう。
「スパニッシュ風」「南欧風」という「～風」には、違和感を覚えます。同じく「和風」という言い方にも、和のまがいもののような印象を受けます。ひねくれていますか、こんな考え。。。

和の要素。。。
●黒と白という色味を押さえた色使い
●バルコニーの意匠（わかりにくいですが、
　中央部分に四角形を４５度回転させたか
　たちのくりぬきがあります）
●木を部分的に見せたデザイン

とりあえず思いつくのはこれくらいですが、
ほかにもありそうです。